RUBRICHE

Servizi

La storia di Recanati intrecciata a filo doppio con quella della famiglia Leopardi. Storia, arte e cultura

La storia delle origini di Recanati è ancora abbastanza poco chiara, anche agli addetti ai lavori. Il ‘fatto’ più antico è che il nome Recanati è attestato in un documento del 1139, quando papa Innocenzo II (morto il 24 settembre 1143) confermò alcuni diritti di proprietà al monastero di “Fonte Avellana” e citando una chiesa chiamata Santa Maria di Recanati. Il documento, tratto da “Annali Camaldolesi”, anno 1139, diceva:

“[…] Concediamo al Monastero la Chiesa di Santa Maria di Recanati, con le altre chiese e tutte le loro pertinenze”.

Questo antico documento ci è stato tramandato da fonti antiche tra cui il conte Monaldo Leopardi (1776-1847), padre di Giacomo (1798-1837), che aveva scritto una “Storia di Recanati”.

Origini medievali

Storicamente Recanati ‘moderna’ nasce dall’unione, nel XII secolo, di tre castelli, “Monte Morello”, “Monte San Vito”, e “Monte Volpino”, che insieme costituiscono la parte più antica di Recanati e che, da tempi più remoti e fino all’Unità d’Italia nell’Ottocento appartenne, con alterne vicende, al governo dello Stato della Chiesa.

Tuttavia, durante il conflitto tra Papato e Impero, Recanati si schierò con gli Svevi e con Federico II (1194-1250). Durante il cosiddetto “periodo avignonese”, quando il Santo Seme era ad Avignone, la città si ribellò all’autorità pontificia e, per questo motivo, fu privata del privilegio vescovile, ma fu poi restituita a Recanati dal cardinale Albornoz .

Dal XV secolo un privilegio molto importante ed economico per Recanati fu costituito dal potere di istituire una Fiera annuale, privilegio che fu confermato dal papa nel 1422.

La Fiera di Recanati, nel tempo, è diventata la più grande manifestazione commerciale dello Stato Pontificio, con un volume d’affari eccezionale per alcuni mesi all’anno che coinvolge commercianti italiani e stranieri. Il mercato fu inoltre rafforzato dalla presenza di “Porto Recanati” (la struttura fu data da Federico II di Svevia), che consentiva un più ampio mercato di manufatti locali, in particolare ceramiche, calzature e lana.

Recanati negli ultimi secoli

Ma Recanati subì un declino a partire dal XVI secolo a causa della concorrenza del porto di Ancona. Ciò comportò una ristrutturazione dell’economia cittadina, che da base commerciale si trasformò in economia agricola, con una preponderanza di successivi investimenti fondiari, e con notevoli conseguenze anche sull’assetto urbanistico e urbanistico, a causa della scomparsa dei mercanti.

Tra il Seicento e l’Ottocento i cambiamenti più significativi dell’antico assetto urbano di Recanati avvennero con la costruzione di nuovi edifici, ma anche con la demolizione di vecchi edifici come il Palazzo Comunale – anche se la famosa Torre Ghibellina in Piazza Leopardi ” è stato felicemente conservato.

Nel ‘900 si sono verificati cambiamenti fuori le mura e si è conservato il centro storico di Recanati, oggi meta turistica di sempre più persone, che scoprono una moderna città industriale, ricca di servizi, ma anche profondamente legata alle sue radici culturali, e in particolare a Giacomo Leopardi, la cui opera è fonte di incontri e convegni culturali di altissimo livello, coinvolgendo studiosi italiani e stranieri.

Origini del nome Recanati

Per quanto riguarda l’etimologia del toponimo, possiamo dire che il problema del suo significato, così come la storia dell’origine del paese, rimane alquanto incerto. Secondo l’ipotesi tradizionale, oggi ampiamente condivisa e ripetuta, sembra che “Recanati” derivi dal latino “Ricinetum” (o “Recinetum), ampiamente attestato da tutti gli storici antichi, come Flavius ​​Blondus ( 1392-1463), ad esempio, che scrisse:

“[…] La città di Recanati, che originariamente si chiamava ‘Ricinetum’ […]”.

In sostanza, studi molto recenti dimostrano che “Ricinetum” fu fondata da profughi provenienti dal vicino paese di “Helvia Ricina”, che furono attaccati dai Goti nel 407 d.C. e si rifugiarono in cima al colle dove oggi si trova Recanati, chiamandolo “Ricinetum,”. Questa parola è un diminutivo di ‘Ricina’, da cui veniva chiamata “’Piccola’ Ricina”. A tal proposito M. Fagiolo scrive che:

“[…] pare siano esatte anche, secondo studi recenti, le ipotesi fatte circa la continuità del nuovo nome emerso nel borgo medioevale sulla sommità di un colle vicino, ‘Ricineto’ poi ‘Recanato’, il attuale ‘Recanati’ […]”

Secondo questa interpretazione, quindi, “Ricinetum-Recanati” significa, più o meno, “la piccola Ricina”, ovvero “paese sorto dalle rovine di ‘Ricina'”. Questo spiega molto, ma non spiega cosa significhi il termine “Ricina”. Ci sono state molte ipotesi su questa domanda, a volte molto fantasiose. Il caso tradizionale fu illustrato dal conte Monaldo Leopardi che scrisse che:

“[…] alcuni vogliono che prenda il nome da un tempio dedicato a ‘Venere Ericina’ … dal famoso tempio eretto a lei in Sicilia da Enea sul monte Erice, e altri scrissero che avesse il suo nome in ” Re Cino”, che regnò in Italia quattro secoli dopo il diluvio […]”.

Il conte Monaldo Leopardi riconobbe che si trattava solo di leggende, e, dopo aver detto che “non avendo gli occhi abbastanza acuti per penetrare a volte così lontano”, sostanzialmente rinunciò a fare supposizioni.

Bisogna però dire che negli ultimi anni alcuni studi linguistici hanno evidenziato che il nome latino “Ricina” ha stretti legami con il nome “Recco” (Provincia di Genova), che sarebbe un termine prelatino, celtico per essere più preciso, che sarebbe radicato proprio nel vocabolo celtico “Rico”, che significa “solco”. “Rico” (“solco”) è quindi la radice di diversi toponimi: “Ricina”, “Reca”, “Recho” e “Recco”.

In questo caso, quindi, “Ricina-Recanati” avrebbe probabilmente un rapporto con le tracce “solcatrici” fatte da un aratro. Probabilmente potrebbe significare “il terreno dissodato”, “arato”, “terreno vocato all’agricoltura”; e, inoltre, sapendo che gli insediamenti si svilupparono in luoghi fertili per l’agricoltura, forse l’etimologia “celtica” ha molta credibilità. Sappiamo che Senones si era insediato lungo la costa adriatica, e in particolare nelle Marche.

POTREBBE INTERESSARTI